У комиссара полиции Рафаэля Стикса личная жизнь идет под откос: супруга намерена разорвать брак, сын испытывает к нему презрение, а его отец потерял зрение и ожидает эвтаназию. Однажды ночью Стикс случайно сталкивается с человеком в маске, совершившим убийство, на старом причале. Начинается погоня, но преступник оказывается быстрее и, выхватив оружие, стреляет в Стикса. Через некоторое время его тело оказывается выброшенным на берег. Рафаэль жив и открывает глаза, но его сердце не бьется.